「什麼？塑膠竟區分成軟塑膠和硬塑膠，連顏色也有差！？」從異國來台求學，超過50位慈濟科技大學的菲律賓、印尼籍新生，除了適應語言、文化差異，還有一項另類衝擊，就是「落實資源回收」！外籍生以為少用免洗餐具，就稱得上「很環保」，直到三月十八日，首度到慈濟環保站實際體驗，才發現竟有「進階版」！
相較於台灣，菲律賓和印尼的環保觀念較為薄弱。回收物大多扔進垃圾桶或隨意丟棄，頂多分成垃圾和回收兩類，沒有再細分。在花蓮慈濟環保教育站，琅琅上口的環保十指口訣「瓶瓶罐罐紙電一三五七」，也就是玻璃瓶、寶特瓶、鋁罐、鐵罐、紙類、電器類、衣服、3C、五金、其他。每個項目又可以再細分成許多種類！例如紙又包含紙盒、鋁箔包、紙餐具、一般廢紙等，讓外籍學生嘖嘖稱奇。
看見堆積成山的回收物，隨之而來的是酸臭的味道，外籍學生才明白，回收前的清潔有多麼重要！尤其，貪圖一時的方便，竟然會製造這麼多回收物。行銷與流通管理系一年級學生Wardhani Allysa Diandra鄭惠媛（印尼籍）表示，光是彎下腰整理成堆的回收物就很累了，還要忍受沒有清洗而發臭的容器，未來會落實分類，更要減量，才不會增加地球的負擔。
行銷與流通管理系一年級學生Al furqon Nanang陽陽（印尼籍）表示，以前因為沒有回收概念，習慣把整包垃圾直接拿去丟，結果反被唸了一頓。如今親手分類後，才體會到清潔人員的辛勞。其實，只要舉手之勞清洗一下，就能減輕環保志工的負擔。
長期照護科一年級學生Dona Jean Robledo Debuque羅娜（菲律賓籍）表示，起初很不習慣台灣回收分類非常多，有紙餐盒、寶特瓶、塑膠等。如今有經驗後，就不會茫然地站在回收桶前，不知如何分類了。行銷與流通管理系一年級學生Saadi Satata Tanaka陳正理（印尼籍）表示，即使印尼政府已開始重視環保，觀光景點還是有很多垃圾，如果能落實「清淨在源頭」的理念，一定有助於改善環境。
（撰文／徐瑩芷、蔡胤穎，攝影／吳丞儒、徐瑩芷、蔡胤穎）