2026年的盛夏，花蓮慈大附中迎來了一場別具意義的跨國教育盛事。自6月30日至7月3日，57位來自美國慈少團隊，其中包含9位師姑、師伯與慈青學長、48位來自全美各地的慈少同學們，特別飛越太平洋來到臺灣。
經過一年的線上異地籌備，終於齊聚慈大附中國小部，為小學生舉辦為期三天的全英語「環球英語營」，並與27位慈中高中部與國中部的學伴志工攜手合作，在營隊中交織出「共學、共好」的動人青春協奏曲。
語言無礙，愛是共通的翻譯
在全英文沉浸式教學的環境下，語言隔閡往往是雙方交流最大的挑戰，而慈中學伴志工完美地擔任溝通橋樑。美國志工Yzer Chong 在回饋時便特別強調，非常感謝慈中學伴在翻譯上的即時協助，讓課程可以更加順利進行。
慈中學伴黃婕睎同學分享說，在國小一年級的教室裡，美國慈少蹲下來一字一句耐心教導學生基礎單字，才國二的她也在一旁透過豐富的肢體動作與中文協助解釋，這讓她深刻體悟到：「只要有心，愛就能聽懂彼此。教學從來不是一個人的事，而是『我們』一起完成的事」。
除了克服語言障礙，這群學伴志工更是營隊中的靈魂人物。
其中高中部學伴賴育慈不僅擔任介紹慈大附中學校特色的代表，她和徐翊綾及李明靜也擔任慈中的志工學生窗口，在營隊期間協助處理各種突發狀況、關心學員們的健康，也包辦攝影記錄與回顧影片剪輯，展現在地學子卓越的臨場應變能力與同儕領導力。
換位思考，體悟教育的重量
透過親身站在講臺上，臺、美的年輕學子們皆獲得了跳脫課本的實戰成長。
美國慈少 Alfred Wong 在營隊後深刻體悟到，教學不僅是知識的傳遞，更需要耐心與包容心去接納每一個學生。另一位慈少 Caden Su讚賞慈小的學生配合度很高，在課堂活動中，他們以「多獎勵、少懲罰」的正向引導方式，透過設計多元活動點燃每位學生的學習熱情，他也感謝慈中學伴陪伴，一起面對問題與挑戰。
這份對教學的投入，讓慈中學伴周采緹深刻地換位思考。她在處理小朋友不願意配合活動等突發事件時，開始站在老師的角度，反思自己過去帶給師長的困擾，進而學會主動解決問題。
慈中學伴吳宏益更坦言，這份共同奮鬥的革命情感，讓他意外發掘出自己內心對教育的熱忱，並在全英語的環境中自然學會英文道地口語表達。
友誼的溫度，延續在道別之後
教育的價值不僅在於知識傳遞，更在於心靈的連結。慈中學伴林嘉云描述，從學生身上看到過往的自己，從處理事情上，學會了耐心，也很感恩大家樂於分享。過程中她深切體會到「每個人的意見都是寶貴的」。
美國慈少Audrey Yuan 提到，當營隊結束時，有學生對她說「我不想離開」，這份跨越年齡的溫暖羈絆讓她的心都融化了，也感到很不捨。
慈少 Tracy Zhong 也分享，比起過去透過線上服務的短暫接觸，這次能親臨現場與孩子們建立深厚的情感連結，是非常難能可貴的經驗。
營隊的最後一晚，臺美學子齊聚花蓮著名的東大門夜市，大家品嚐在地小吃的同時，也分享彼此這幾天的害怕、突破與感動，並將不捨化作無數張合影紀念。
慈中學伴劉可涵與康語芯更在7月6日一早前往花蓮火車站歡送這群遠道而來的朋友，把握這跨越萬里的因緣，也期盼未來這份情誼能持續延續。
正如美國慈少 Steven Lee 所言，這個營隊提供了一個無可取代的平臺，讓慈中的老師、同學和美國的師姑師伯與夥伴們得以相遇、相知，並攜手完成教導孩子的任務。2026環球英語營讓我們看見教育無國界，而真摯的友誼，將成為這群青年學子心中最寶貴的人生資產。
撰文：鄭振宇
攝影：國際教育處